Zboża, kwiaty,
kolorowe stroje, ludowe śpiewy i tańce - tak w niedzielę
(26.08.2012 r.)
w Powsinie obchodzono tegoroczne święto plonów. Powsińskie Dożynki, reaktywowane siedem lat temu przez dawnych powsińskich rolników – obecnie grupę etnograficzną Powsinianie – stanowią kontynuację dawnego obrzędu dziękczynienia za plony, który był niegdyś stałym punktem
w kalendarzu dawnej Powsińskiej i Wilanowskiej wsi – dzisiejszej Warszawy. Tegoroczne Dożynki rozpoczęto uroczystym, barwnym korowodem dożynkowym poprowadzonym przez orkiestrę dętą oraz starostów dożynek. Podczas korowodu nastąpiła prezentacja wieńców dożynkowych oraz strojów wilanowskich. Po raz pierwszy w historii dożynek został zorganizowany międzynarodowy orszak z "Chlebami Świata". Przedstawiciele Palestyny, Węgier, Bułgarii, Indii podczas mszy św. dziękczynnej złożyli na ołtarzu swoje tradycyjne chleby.
w Powsinie obchodzono tegoroczne święto plonów. Powsińskie Dożynki, reaktywowane siedem lat temu przez dawnych powsińskich rolników – obecnie grupę etnograficzną Powsinianie – stanowią kontynuację dawnego obrzędu dziękczynienia za plony, który był niegdyś stałym punktem
w kalendarzu dawnej Powsińskiej i Wilanowskiej wsi – dzisiejszej Warszawy. Tegoroczne Dożynki rozpoczęto uroczystym, barwnym korowodem dożynkowym poprowadzonym przez orkiestrę dętą oraz starostów dożynek. Podczas korowodu nastąpiła prezentacja wieńców dożynkowych oraz strojów wilanowskich. Po raz pierwszy w historii dożynek został zorganizowany międzynarodowy orszak z "Chlebami Świata". Przedstawiciele Palestyny, Węgier, Bułgarii, Indii podczas mszy św. dziękczynnej złożyli na ołtarzu swoje tradycyjne chleby.
Po zakończonej mszy
św. starostowie dożynek przekazali chleb – symbol zakończonych
żniw na ręce władz Dzielnicy Wilanów. Podczas siódmej już
edycji dożynek miało także miejsce uroczyste zasadzenie Dębu –
Pomnika z fundacją „EMERYT” w ramach inicjatywy „Dwadzieścia
Dębów na 20-lecie”.
W części
artystycznej na scenie wystąpiły dwa zaproszone zespoły z Mołdawi
: zespół folklorystyczny "Furnicuta" zdobywca wielu
narodowych i międzynarodowych festiwali m.in. w Turcji, Niemczech i
w Bułgarii oraz zespół folklorystyczny "Stejarel" .
Poza mołdawskimi akcentem, w klimat ukraińskiej twórczości
wprowadziła nas Natalia Knyziak z zespołu "Czarujący śpiew"
z Jałty, która zaprezentowała ludowe pieśniami przy
akompaniamencie bandury.
Na dożynkowej
scenie pojawiły się także zespoły działające przy Centrum
Kultury Wilanów. Swój program zaprezentowali: zespół
„Powsinianie”, „Radosna”, „Kuźnia Artystyczna” oraz
„Mała Kuźnia”.
Wspaniały program
artystyczny wzbudzający dużo śmiechu wśród publiczności
zaprezentowała Grupa 30 +, która wjechała przed scenę traktorem
z wozem.
Tuż po godzinie
19.00 w plenerach Domu Pracy Twórczej rozpoczęła się zabawa
taneczna, która trwała do późnych godzin nocnych. Powsinianie i
pozostali uczestnicy święta plonów bawili się przy muzyce zespołu
Van Der Park.
Podczas Powsińskich
Dożynek odbył się także etno-piknik z licznymi atrakcjami:
- kuchnia regionalna przygotowana przez restaurację “Powsinianka”
- kuchnia regionalna przygotowana przez restaurację “Powsinianka”
- prezentacja
chlebów świata
- jarmark z wystawcami z Kurpiów oraz zrzeszonymi w Mazowieckiej Regionalnej Organizacji Turystycznej
- zabawy dla dzieci z Lego Klockami w stoisku Centrum Kultury Wilanów
- jarmark z wystawcami z Kurpiów oraz zrzeszonymi w Mazowieckiej Regionalnej Organizacji Turystycznej
- zabawy dla dzieci z Lego Klockami w stoisku Centrum Kultury Wilanów
Nad sprawnym przebiegiem imprezy czuwali nie tylko przedstawiciele policji ale także straż miejska oraz straż pożarna.
Święto dziękczynienia za plony to czas dobrej zabawy, ale nie tylko! To także a właściwie przede wszystkim, kultywowanie dawnej tradycji. Zapraszamy za rok.
Partnerami Powsińskich Dożynek była Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna, Travel Trade Gazette, restauracja „Powsinianka”. Chleb dożynkowy dla wszystkich gości ufundowała Piekarnia „Krzosek”.
Patronat Honorowy nad Powsińskimi Dożynkami objął Marszałek Województwa Mazowieckiego.
Patronat medialny
nad wydarzeniem sprawowali: TVP Warszawa, RDC, Teraz Wilanów,
Stowarzyszenie Polskich Mediów oraz naszemiasto.pl.